Gala con Plácido Domingo, Arena di Verona, 7/2021

 

“Partner perfetta sul palco il soprano Maria José Siri  
“Insieme a lui, sale sul palco il soprano Maria José Siri (molto applaudita anche lei), che si dimostra perfettamente all’altezza delle aspettative”  
“(…) mentre la Siri è chiamata a confrontarsi con le due somme Leonore verdiane, quella de “La forza del destino” (“Pace pace mio Dio) e quella de “Il trovatore”, impegnata con il Conte/Domingo nello splendido duetto “Udiste?…Mira, d’acerbe lagrime”  
“(….) “La vedova allegra”, cui rendono tributo sia la Siri tramite il sognante Villja Lied, sia entrambi con il dolce duetto “Tace il labbro” che celebra il legame fra Hanna e Danilo”  
L’Arena  

“Estuvo acompañado por la soprano María José Siri, de técnica apropiada y forma correcta, con facilidad de voz para los agudos...”  
La Verdad  

"Domingo contó con la complicidad de la soprano uruguaya María José Siri, que fue mucho más que una acompañante de compromiso ya que se implicó muy especialmente en un repertorio poco habitual, pero en el que demostró un gran compromiso y excelencia. Domingo inició su participación con una correcta aria del Hamlet de Thomas y Siri dejó una muy buena impresión con su «Pleurez, pleurez mes yeux» de Le Cid de Massenet. (...). Siri confirmó su voz amplia, cálida y dramática en un «Pace, pace mio Dio!» realmente destacado y muy aplaudido por un público también entregado hacia la gran artista uruguaya nacionalizada italiana. El dúo final de la primera parte de Il Trovatore demostró la calidad de ambos, muy bien trabajado y compenetrado y de excelente nivel canoro. Una fiesta. 
La segunda parte estuvo dedicada a la opereta y la zarzuela, ya que Domingo es uno de los mayores embajadores del repertorio lírico español en todo el mundo y muy especialmente de la zarzuela. Ambos solistas destacaron por la calidez y entrega en las piezas de Lehar que fueron acompañadas con gran elegancia por el maestro Ciampa. Tras el interesante intermedio de La boda de Luis Alonso de Gerónimo Giménez ambos artistas se volcaron emocionalmente con la zarzuela española terminando el concierto Domingo con la emotiva romanza «No puede ser» de La tabernera del puerto de Sorozábal. Tras las ovaciones llegaron hasta cuatro propinas. La primera nada menos que el dúo de El Gato Montés de Penella cantado con gran pasión y exquisitez por ambos artistas, con un Plácido Domingo realmente exultante como el toreador Rafaelillo terminando con la Arena a sus pies, es decir, con los miles de espectadores aplaudiendo con gran convicción a este gran artista español. Le siguieron varias romanzas y canciones, incluida la popular Granada y cerrando esta gala con un guiño al público italiano con la canción de Curtis popularizada por Pavarotti «No ti scordar di me» que hizo poner en pie al público que llenaba la Arena en este merecido homenaje al artista español tan bien acompañado por María José Siri y con la cuidada y elegante dirección de Francesco Ivan Ciampa.” 
Opera Áctual  

“…mentre il soprano uruguaiano Maria José Siri in un abito in paillettes nero propone “Pleurez, pleurez mes yeux” da Le Cid. Entrambi entrano in confort zone con Verdi: (…) mentre Siri canta “Pace mio Dio” da La forza del destino, dove esibisce il timbro brunito e i sicurissimi filati, con graffio spavaldo negli acuti. La chiusa della prima parte è con il duetto del Trovatore “Udiste?… Mira d’acerbe lagrime”, che infiamma la platea. (…)  
Il temperamento di entrambi si rivela nella selezione finale di zarzuela con il bel duetto “Hace tiempo” da La del manojo de rosas di Pablo Sorozábal.  
Connessi all’Opera  

“A Maria José Siri va il merito di aver migliorato l’esito della serata: (…) il soprano uruguayano esordisce con un lamento di Chimène "Pleurez, pleurez mes yeux" da Le Cid di Massenet davvero ben cantato e recitato, in cui fa sfoggio del suo corposo e ottimamente proiettato strumento vocale. La primadonna tiene il palco in ogni brano a lei dedicato, ognuno dei quali diversissimo tra di loro: dai tormenti delle due Leonore verdiane, con la funesta preghiera "Pace, mio Dio" (di cui Siri si è fatta portabandiera “filologica”, eseguendo la maledizione finale su un solo fiato come da partitura) e il citato duetto dal Trovatore, al suadente Vilja-Lied della Vedova allegra e al brio popolare della Cancion de Paloma di Barbieri.”  
OperaClick  

“Maria José Siri affiche ses ambitions dès sa première apparition en choisissant un air particulièrement exposé, « pleurez mes yeux » extrait du Cid de Massenet. Elle y fait montre d’un phrasé élégant assis sur une voix saine et à l’aigu assuré. (…) Le duo Leonora / Luna du quatrième acte d’Il Trovatore remplace avantageusement celui de la Traviata choisi pour l’intimité de la salle Gaveau et finit de galvaniser le public de Vérone, déjà chauffé à blanc par la soprano et son interprétation de « pace, pace mio dio ! » entamé sur une splendide messa di voce.”  
Forum Opéra  

“Pure il soprano uruguayano Maria José Siri possiede una voce di razza,solida calda e avvolgente nel passare d’autore in autore e di personaggio in personaggio, dalla dolorosa tristezza di Chimène, alla ricerca di quiete interiore di Leonora, fino alla gioiosità di Hanna Glawari, sfociata in un passo a due di valzer.”  
DeArte  

"Comme à Gaveau, l’on relèvera ensuite que l’air d’Hamlet, interprété en premier par Domingo, n’est probablement pas la meilleure idée qui soit, tant le baryton n’y apporte rien de particulier, que le français – qui n’a jamais été son fort – est approximatif, sans compter un vilain trou de mémoire qui s’en mêle ce soir.  
Lorsque Maria José Siri paraît, l’on sait que la soprano a toute sa place dans l’immense amphithéâtre (elle vient d’ailleurs d’y chanter rien moins qu’Aïda, Santuzza et Nedda !). Étrangement et sûrement pour faire pendant avec ce qui précède, elle s’engage avec l’air du Cid « Pleurez mes yeux ». Sa capacité à tenir sans artifices les longues syllabes de cet air (…) et son appui naturel sur un médium riche font de ce premier air, une très belle surprise.  
(…)Le « Pace, pace mio Dio » de La forza del destino qui suit trouve également la soprano en son répertoire de prédilection, celui de ces héroïnes verdiennes malmenées dont l‘interprétation exige un savant dosage entre force et contrition. (…) le souffle long, parfaitement maîtrisé, autorise des legatos de rêve.Dans la foulée, ce n’est pas une surprise de constater que l’air d’affrontement entre la Leonora (du Trovatore cette fois) et le Comte de Luna, évolue sur les cimes. En récital, la violence du duo est remarquable. Leur mordant, à tous deux, sur un rythme très soutenu, nous plonge totalement au cœur de l’opéra et rendrait lisible la situation à quiconque n’aurait jamais assisté à une représentation de celui-ci.  
Vient ensuite, hors opéra, un répertoire naturel pour les deux artistes.Lui, n’a plus à démontrer qu’il est un expert dans les airs de zarzuelas et d’opéras espagnols ; elle, toute Uruguayenne qu’elle soit, combine une justesse de chant à une gravité de ton tellement « espagnole ».
Ce sera un duo de La del manojo de rosas puis La canción de Paloma pour Siri et Amor, vida de mi vida pour lui. C’est extraordinaire… (…) La fête continuera avec Vaya una tarde bonita …Si ! Torero quiero ser (El Gato Montes) en duo et Granada pour Domingo. Mais c’est Muñequita linda (« Te quiero, dijiste ») de la compositrice mexicaine María Grever qui fera littéralement pleurer les pierres tant la soprano y est émouvante. De cabellos de oro, de dientes de perlas, labios de rubi… dime si me quieres como yo te adoro… le public apprécie… Enfin et comme un clin d’œil émouvant, c’est sur un très beau Non ti scordar di me (Ne m’oublie pas) que la soirée s’achève.  
Au fil de la soirée, l’on voit que le plaisir, quasiment palpable pris par les spectateurs aura été celui d’une fête. Cependant, même si la grande scène aura brillé de belles projections, que Domingo aura assuré, sans faiblesses, un programme exigeant et que Maria José Siri aura été étincelante,  l’on encouragera, si la chose se reproduit, à aller plutôt les entendre dans un espace mieux adapté.”  
Toute La Culture   

“Ad affiancarlo in questa cavalcata che si è estesa nella seconda parte al repertorio dell’operetta e della zarzuela era la trascinante ed appassionata musicalità del soprano Maria José Siri, impegnata prima in un dolente e raffinato “Pleurez, pleurez mes yeux” da Le Cid di J. Massenet ed in un sempre appassionato Verdi con “Pace, Pace mio Dio” da La Forza del destino.  
La pirotecnica seconda parte ha visto i due artisti alternarsi con grinta e vivacità sempre maggiori nelle affascinanti pagine del repertorio più leggero: "Tu che m’hai preso il cuor” da Das Land des Lächelns di F. Lehar, “Viljia-Lied” da Die lustige Witwe ed il conseguente “Tace il labbro”, il duetto “Hace tiempo que vengo al taller”da La del manojo de rosas di Pablo Sorozábal, “Canción de Paloma” da El Barberillo de Lavapiés di Francisco Asenjo Barbieri per chiudere con l’amatissimo cavallo di battaglia del celebre tenore "No puede ser“ da La Tabernera del puerto di Pablo Sorozábal.”  
Operateatro

“Plácido contó con la soprano uruguaya María José Siri que fue mucho más que una acompañante de compromiso ya que se implicó muy especialmente en un repertorio poco habitual, pero en el que demostró un gran compromiso y excelencia. Domingo inició su participación con una correcta aria del Hamlet de Thomas y Maria José Siri ya dejó una muy buena impresión con su “Pleurez, pleurez mes yeux” de Le Cid de Massenet. Domingo arrancó los primeros bravos y una gran salva de aplausos con un muy emotivo “Pietà, rispeto, amore” del Macbeth Verdiano, con una dicción impoluta y unos agudos muy meritorios y perfectamente proyectados gracias a la inigualable acústica de la Arena. Siri confirmó su voz amplia, cálida y dramática en un “Pace, pace mio Dio!” realmente destacado y muy aplaudido por un público también entregado hacia la gran artista uruguaya nacionalizada italiana. El dúo final de la primera parte de Il Trovatore demostró la calidad de ambos, muy bien trabajado y compenetrado y de excelente nivel canoro. Una fiesta.
La segunda parte estuvo dedicada a la opereta y la zarzuela. Destacando ambos por la calidez y entrega en las piezas de Lehar que fueron acompañadas con gran elegancia por el maestro Ciampa. Tras el interesante intermedio de La boda de Luis Alonso de Gerónimo Giménez ambos artistas se volcaron emocionalmente con la zarzuela española terminando el concierto Domingo con la emotiva romanza “No puede ser” de La tabernera del puerto de Sorozábal. Tras los aplausos y bravos llegaron hasta cuatro propinas. La primera nada menos que el dúo de El Gato Montés de Penella cantado con gran pasión y exquisitez por ampos artistas. Con un Plácido Domingo realmente exultante como el toreador Rafaelillo terminando con la Arena a sus pies, es decir con los miles de espectadores aplaudiendo con gran convicción a este gran artista español. Le siguieron varias romanzas y canciones, incluida la popular Granada y cerrando esta gala con un guiño al público italiano con la canción de Curtis popularizada por Pavarotti “No ti scordar di me” que hizo poner en pie al público que llenaba la Arena en este merecido homenaje al artista español tan bien acompañado por la soprano María José Siri y la cuidada y elegante dirección musical de Francesco Ivan Ciampa.” 
Beckmesser.com